50:50 babylog

【6mths】severe constipation！

「椅子からゴロリ」事件以来の事件発生。４日間もベベのConstipation（便秘）が続いて新米両親、大騒ぎ。

日英双方の祖父母に電話して相談したり、インターネットや本で解消法を調べたり、都が運営する母と子の緊急相談室に電話してみたり。生まれてから初めてのことだったので本当に心配で泣きたくなりました・・・。最終的には４日目でやっと解消！ほっと一安心。

ところで今回、日英の赤ちゃんの便秘解消法の違いが浮き彫りになっておもしろかったのでちょっと紹介。赤ちゃんの便秘対策には、５％濃度で砂糖を白湯に溶かして飲ませる、とか、果汁を与える、とか、お腹をのの字にマッサージする、ってのがあります。これは日英共通で、主人のママも私のママも同じこと言ってました。

ひとつだけイギリスになかった対策法、それは「綿棒浣腸」。オリーブオイルを綿棒の先につけて軽く刺激してあげるやり方です。その文化がないらしく、主人はそのやり方には最後まで反対しておりました。

ですが、実は一番効果抜群だった解消法でした。

↓解消後は超ご機嫌。快腸。

【6mths】International Preschool

これまでは区立保育園を優先して考えてました。が、主人のたっての希望から、英語環境にある保育園に方向転換。現時点では圧倒的に日本語環境下にある時間が長いので、そのフォローが主目的です。Kindergartenはひとまず日本の学校に入れるでしょうが、PreschoolはInternational　ｓｃｈｏｏｌで探し中。

外国籍の子しか入園を受けつけないところから、日本国籍でも大丈夫なところ。モンテッソーリ教育やシュタイナー教育をベースにしたところ。千差万別です。これは実際に見にいってみないと何とも言えませんねえ・・・。いい口コミ情報求む。

子どもの教育なんて真剣に考えちゃってる今日この頃。まだ自分も子どもだと思ってたのに（まだ子どもか！？）。「可能性をめいっぱい伸ばしてあげられる教育を」、なあんて主人と話をするときがくるなんて。

【5mths】英国免許と日本免許

英国免許所持の主人が日本免許を取得することになりました。手続きは至って簡単。

英国免許の有効期限内なら、必要書類を運転免許試験場に提出して審査に通りさえすれば取得可能。もちろん国際免許ではないので、有効期限も１年ではありません。日本免許と全く同じ扱い。

国によっては試験が必要になるところもあるらしいですが、英国免許所持の場合は、日本免許取得に際して技能や知識試験もありません。JAFで作成して（３０００円）もらう免許の翻訳文を取りに行くのだけがやや面倒くさい位です。

☆詳しくはこちら

日本の役所は色々うるさいのが通常ですが、案外楽に免許が取れるので驚いとります。

【5mths】世界でひとつの印鑑

区で印鑑登録をするため印鑑を作ってきました。そう、「複合姓」の。カタカナが入った世界でひとつの印鑑です。ちょっと特別な気分。

複合姓は「世界でひとつ」な反面、常にいい面と悪い面があります。ＢＡＤなのは、名前を聞かれて何度も何度も言い直さなきゃいけないこと。GOODなのは、必ず覚えてもらえること。わざわざ印鑑特注するのは面倒くさかったけど、ちょっぴり嬉しい出来事でした。

↓寒い中ベベとおでかけ。恒例の骨董市にて taken by my sister

【4mths】乳児のフライト

国際結婚した人、海外赴任の人などベビーを連れて海外に行きたい、行かなきゃならないとき。乳児のロングフライトは特に心配。私、かなり心配していた内の１人です。今回のフライトも、なかなかいい情報がネットになかったので、結局、経験者に色々と事前に聞きまくってイギリスに向かいました。そのお陰か？全く問題もなく、初の約１１時間フライトを無事終えました。

なので、今回は乳児のフライトについてちょこっとアドバイス的に書こうかと思います。特に私が困っていたこと、気になっていたことを中心に、ご参考まで。

●そもそも乳児のロングフライトって大丈夫？
医師によっても意見が分かれるようですが、基本的には問題ないとされているみたいです。搭乗できるかどうかは生後日数とベビーの体のコンディションにも依るらしいので、私は医師に確認をとりました。念には念を。

●離発着時の耳の痛みは？
一番の心配は離発着時の気圧の変化による耳の痛み。痛みを強く感じるかどうかはそのベイビー次第なので、こればかりは乗せてみないと分からないようです。ちなみにうちのベベは問題なしでしたが、痛みで泣いているベビーもいました。痛みを軽減する方法として、離発着時に母乳やミルクを飲ませてあげるとうまく耳の調整ができるようです。

●ベイビー用のベッドは？
大抵の航空会社では「バシネット」という機体に取り付けられる小ベッドを用意してくれます。私はvirginでしたが10kgまでOKなバシネットでした。ずっと抱いているのはさすがに辛いので、結構役に立ちます。うちのベベは、まったくバシネットで寝てくれず、結局ずっと抱いてましたが。。。なお、機内で使えるバシネットの数には限りがあるので、チケットを取る際に事前に航空会社へバシネットを使う旨を伝えておく必要があり。

●おむつ替えはどこで？
たいていの航空界社にはトイレ内におむつ替え用の台がついてます。その台や、うちのベベはまだ４ヶ月だったのでバシネット上でも替えました。もう少し月齢がいくとちょっと臭いが強いので、バシネット上での交換は周りの人に迷惑かもしれません・・・。トイレの台は、きれいかどうかが微妙なので、チェンジングマットやタオルを引いたり、念のためおむつ替え後きれいに手を拭いたりと、こまめにケアしてあげると良いかと思います。

●フライト時、持っておいた方がいいものは？
正直、いつものお出かけ時と対して持ってくものは変わりません。強いていうなら下記でしょうか。
・おむつは多めに（案外すぐに足りなくなる場合があるので）
・ブランケット（機内のブランケットを使いたくない人はあると便利）
・ベイビーの衣類は多めに色々な種類を（機内での温度をみながら脱がせたり着せたりできるように）
・あやし道具（よっぽどのことがなければ文句いう人もいないと思いますが、あんまり泣かないように）
・乾燥をふせぐローション

●機内での乾燥対策は？
機内はすごく乾燥するので、母乳をあげるお母さんはムチャクチャ喉が乾きます。なので水をたくさん飲むようにするとグッド。私はちなみにフライト中３リットル水飲みました（飲み過ぎか？笑）乾燥しやすい肌のベビーには時々ローションを。

●ベイビーの風邪予防は？
密閉された空間に長時間滞在するので、とにかく予防することと。風邪を引いてしまったときの準備をしておくとグッド。私の場合、所産師さんのアドバイスで主人共にインフルエンザの予防接種を受けました。また万が一ベベが風邪を引いてしまった場合に使う常備薬として、鼻水止めと喉の痛み止めを小児科の先生に処方してもらい持参しました。ただし、乳児には強い薬は使えなかったり、薬の使用自体あまり望ましくないらしく、本当にひどい場合にのみの使用を薦められました。

【妊娠３７週】複合姓（氏）になりました

いよいよ３７週、正期産に入りました。妊婦検診にいってきましたが、子宮口が全然開いておらず出産徴候全くなし・・・・とのこと。スクワットでも何でもいいから体動かさないと、４０週過ぎても産まれてこないかも、とちょっと先生心配気味でした。少しまた積極的に体を動かさなくては！！

さて、今日はこれまで書いてきた複合姓（氏）に関しての最終章。今日で決着がつき、複合姓（氏）が認められました★

申し立て書提出後、約１週間で東京家庭裁判所からお呼び出し。本日大きな腹を抱えて家裁まで行ってきました。（さすがに長旅は辛くなってきた・・・足むくみまくり。）主人の外国人登録証を提示したり、申し立て書に記載された変更事由に関して再度確認があったりと、割とスムーズに進んで約１０分くらいで終了。

特に事由に不正なところもなく、正当ということで理解が得られ、氏変更が認められました。担当官の話では、東京家裁では、よくあるケースとのことでさほど珍しいことでもないらしかったです。申立書をしっかりと書いたのと参考書類を揃えられるだけ揃えたのも良かったのかな。

２週間後、正式な確定書が送付されてきたら、役所で戸籍上の変更を行い、正式に氏変更が完了！！最近は裁判の迅速化が叫ばれていることもあるせいか、結構早々と結果が出て嬉しい限り。

英国と日本の複合姓、ちょっとsounds strangeだけど、それにしても嬉しいわあ。やっと主人と同じ名字が得られたーー！！これでbebeも合わせて家族みんな同じ名字だわ★

【妊娠３１週】国際結婚ーどうする？！姓（氏）変更ー

今日は、国際結婚の人に参考になる話。あと２ヶ月でベイビーも産まれることなので、それまでに名字変更の正式手続きを終らせたい私。要は、「複合姓」のスミス山田　とか　山田スミス　みたいな名字に変えたいんですね。変更に向け、重い腹をかかえて家庭裁判所まで行ってきました。

ちなみに、現時点では私と主人の名字はまだ別姓。夫婦別姓を維持した場合は、ベイビーが日本で産まれると自動的に私の戸籍に入ることになり、私の名字を名乗ることになります。「基本家族はやっぱり同じ姓でいたいよね」との考えと、主人の「家族の名前に日本姓も維持しておきたいよね」という希望から、複合姓にすることを選択したわけです。

また日本国籍の人にはミドルネームは認められてないので、私の名前にミドルネームとして主人の名字を登録することはできないのですね。

ちなみにイギリスでの名字変更は、日本のような面倒な手続きがなくすぐにできるので、主人のイギリス登録上の名字は既に複合姓になってます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ところで国際結婚した人の姓（氏）はどのようにするか。
下記の選択がありえます。

①夫婦別姓とする
②夫の姓（氏）に変える
③複合姓にする

それぞれをちょっと解説。

①夫婦別姓とする・・・夫：スミス　ジェイコブ　　妻：山田　花子
戸籍上の姓は夫とは別姓を維持。パスポート作成時には、依頼すれば（　）付きで相手の姓を入れてくれるそうです。私の周りで国際結婚している人は割とこの選択をしている人が多い気がします。
・婚姻（入籍届け）の６ヶ月以内に変更
家庭裁判所に申し立てることなく市区町村で申請できます。
・婚姻（入籍届け）の６ヶ月過ぎに変更
　家庭裁判所への申し立てが必要になります。　　　

②夫の姓に変える・・・夫：　スミス　ジェイコブ　　妻：スミス　花子
日本姓を捨て、夫の姓を名乗る場合。戸籍上の姓は、夫の姓となります。基本の変更方法は①と同様。

③複合姓にする・・・夫：　スミス山田　ジェイコブ　　妻：スミス山田　花子
夫の姓も妻の姓も残しておく姓（氏）への変更。家庭裁判所の許可が必要です。申し立てをしてから約１ヶ月〜３ヶ月期間を経て結果がでると言われてます（裁判官によって状況が変わるみたいだけど）。実際、正当な理由がないと審査に通らなかったり、裁判官の認識によっても結果が変わってくるようです。私の場合は、イギリスから主人の氏変更証書を取り寄せて、その和訳文をつけて提出したり、パスポートやその他参考になりそうな書類は用意しました。

【申し立ての流れ】
家庭裁判所への申し立てに必要な書類・費用・申し立て書等を準備
↓
申し立てをし、裁判官の審査を待つ
↓
　裁判官から再度必要書類や来庁の依頼が来れば対応
↓
結果　　

■参考サイト：
http://www.itn-wedding.com/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ちょっとこと細かに書いてみましたが、ほんと日本での複合姓への変更はめんどくさ・・・です。裁判官によっては申し立てが通らない、なんてこともあるらしく。なんとかうまくいくといいのですが！！